Listas definitivas / Behin betiko zerrendak

EUES

Familia agurgarriak,

2019 / 2020 ikasturteko Eskolaz Kanpoko Ekintzen behin betiko zerrendak argitaratu ditugu eskolako Web orrian.

Botoi hauek sakatuz ikus ditzakezue:

Harri- Berriko behin betiko zerrendak

Oletako behin betiko zerrendak

Mila esker eta agur bero bat

EUES

Estimadas familias,

Os comunicamos que hemos publicado las listas definitivas para las Actividades Extraescolares del curso 2019 / 2020 en la página web del
centro.

Podréis verlas clicando en estos botones:

Listas definitivas de Harri- Berri

Listas definitivas de Oleta

Muchas gracias y un saludo

Listas provisionales / Behin behineko zerrendak

EUES

Familia agurgarriak,

2019 / 2020 ikasturteko Eskolaz Kanpoko Ekintzen behin behineko

zerrendak argitaratu ditugu eskolako Web orrian.

Botoi hauek sakatuz ikus ditzakezue:

Harri- Berriko behin behineko zerrendak

Oletako behin behineko zerrendak

Mila esker eta agur bero bat

EUES

Estimadas familias,

Os comunicamos que hemos publicado las listas provisionales para las
Actividades Extraescolares del curso 2019 / 2020 en la página web del
centro.

Podréis verlas clicando en estos botones:

Listas provisionales de Harri- Berri

Listas provisionales de Oleta

Muchas gracias y un saludo

Larunbateko bazkaria-Comida del sábado

Kaixo Familia 

Datorren larunbatean Harri-Berri Oletako jaialdia ospatuko dugu eta bazkaltzeko otarteko beroak eskeiniko ditugu. 

Ondo antolatu ahal izateko, eta prebisio bat egiteko helburuarekin, bazkaltzeko aukerei buruzko galdetegi hau betetzea eskatzen dizuegu. 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfpP0TsEkI89mbKLfuFVRczWnZnv8QM1DON6RrfegeidLUGUg/viewform  

Eskerrik asko aldez aurretik

Larunbatean ikusiko gara

Kaixo Familia

El próximo sábado celebraremos la fiesta de Harri-Berri Oleta. Para comer habrá opción de bocadillos calientes.

Para poder hacer una previsión y con objeto de organizarnos mejor, nos gustaría que rellenarais la siguiente encuesta referente a las opciones de comida. 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfpP0TsEkI89mbKLfuFVRczWnZnv8QM1DON6RrfegeidLUGUg/viewform 

Gracias de antemano 

Nos vemos el sábado

Igandean Euskal Eskola Publikoaren Jaia

Kaixo! 

Euskal Eskola Publikoaren jaia dela eta, Altzatik Errenteriara kalejiran joango gara auzoko Altza SJC ikastetxearekin batera. 

Animatu eta bertan ikusiko gara.

Hemen duzue kartela.Animatu!

Kaixo!

El domingo se celebra la Fiesta de la Escuela Pública Vasca en Rentería. Hemos organizado una Kalejira para ir andando desde Altza hasta Renteria junto con el colegio de Altza SJC. 

Nos vemos el domingo.

Aquí tenéis el cartel. Animaros!

Ikasturte amaierako jaia. Programa

IKASTURTE BUKAERAKO JAIALDIA

Kaixo!

Ekainaren 15ean eskolako ikasturte bukaerako jaialdia ospatuko dugu. Laister izango duzue programa zehatza, baina aurrerapen txiki bat uzten dizuegu.Aurten Jon Urbieta DJ eta Maialen Lago Zumba irakaslea izango ditugu gurekin. Primeran pasako dugu. 

http://jonurbieta.es/

Laister arte!

 

Kaixo! 

 

El 15 de junio celebraremos la fiesta de fin de curso. Pronto estará disponible el programa completo. De momento os dejamos este adelanto. Este año contamos con DJ Jon Urbieta y la monitora de Zumba Maialen Lago. ¡Lo pasaremos muy bien!

http://jonurbieta.es/

Hasta pronto

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA

Kaixo! 🙋🏻🙋🏼‍♂

Gogoratu Ekainaren 2an Euskal Eskola Publikoaren Jaia dela!🤩🥳🤪 Aurten Errenterian izango denez, Harriberri Oleta ikastetxeko guraso batzuk pentsatu dugu auzotik oinez joatea.👣🚶🏻‍♀🚶🏽

Animatu zaitezte!

Makina bat Altzatar! 🙋🏻🙋🏼‍♂

Makina bat taupada!💓💓💓

Aurrerago zehaztuko ditugu ordutegia, ibilbidea eta abar
___________________________________________________________________________________

Kaixo! 🙋🏻🙋🏼‍♂

Os recordamos que el 2 de junio se celebra la fiesta de la Escuela Pública Vasca. 🤩🥳🤪 Este año será en Rentería, Algunas familias de Harriberri Oleta hemos pensado ir desde el barrio andando👣🚶🏻‍♀🚶🏽
Animaros!

Makina bat Altzatar! 🙋🏻🙋🏼‍♂

Makina bat taupada!💓💓💓

Más adelante detallaremos horario, recorrido y demás.

“Patata gozo gozoa!”

EUES

Herri-bazkari kulturaniztuna

“Patata gozo gozoa!”

Familia agurgarriak, Maiatzak 12, igandean eta Oletako patioan, ospatuko dugun herribazkarira gonbidatu nahi zaituztegu.
Elkarrekin bazkalduz, eta patata aitzaki gisa, geure eskolan elkarbizitzen diren beste hainbat herrialde zein kultura ezagutzea bururatu zaigu.
Ideia da familia bakoitzak patata osagai nagusi bezala eta aldez aurretik prestatutako platera eramatea (ahal bada haren jatorrizko herrialdeko errezeta erabilita); senideentzako eta elkarbanatzeko beste 4/6 errazio gehiago kalkulatu beharko dira, parte hartuko duten
beste familiekin batera dastatu eta trukatu egin ahal izateko.

Harri Berri-Oleta Ikastetxea.

Oletako Patioan.

Maiatzak 12 Igandean 14:00etatik aurrera

HERRI BAZKARIA.

Familia bakoitzak ondorengoak ekarri beharko ditu:

• “Piknik” egiteko beharrezkoa izango den guztia: Zuen senideentzako prestatutako platera eta elkarbanatzeko 4/6 errazio gehiago
• Mahai-tresnak, ogia, platerak, edaria, ahozapiak, azkenburukoa, etab.
• Horri bat non zuk prestatutako plateraren OSAGAIAK zein jatorrizko herrialdea agertuko diren.

15:00etatik 17:00etara.

• Adin guztientzako nazioarteko jolasak eta ekintzak.
• Krakoletako dominen banaketa

AURRETIKO IZEN-EMATEA EZ DA BEHARREZKOA. Edozein zalantza izanez gero emailez galde diezagukezue: gurasoelkarbizitza@gmail.com

Igande horretan bertan, Maiatzak 12 eta goizean 10,00etatik aurrera, Casares Kulturetxeak antolatuko du heldu zein haurrentzako Argazki Rallia non eskolako mendi taldeak,“krakoleta”, iaz bezala, parte hartuko duen.
Rallian parte hartzeko bai helduek zein haurrek IZENA EMAN BEHAR DUTE, Maiatzak 9 baino lehenago. Ondorengo estekan aurkituko duzue inprimakia krakoleta.blogspot.com.

Bertan itxaroten zaituztegu!


Harri Berri- Oletako Guraso Elkartea.
Elkarbizitza Taldea

EUES

Comida popular multicultural

“A la rica patata”

Estimadas familias, os invitamos a participar en la Comida Popular que celebraremos en el patio de Oleta el próximo Domingo 12 mayo.
Pretendemos, con la excusa de la comida, conocer otros países y culturas que conviven en nuestro colegio.
La idea es que cada familia lleve un plato que tenga como ingrediente principal la patata, “cocinado a su manera” y preferiblemente de su país de origen. La cantidad debe ser suficiente para su familia más 4 a 6 raciones para ofrecer, a modo de degustación, al resto de familias participantes.

Colegio Harri Berri - Oleta.

Patio de Oleta

Domingo 12 mayo. A partir de las 14:00

COMIDA POPULAR.

Cada familia llevará:

• Todo lo necesario para comer a modo de “picnic”: Un plato con la patata como ingrediente principal, cocinado para vuestra familia y además 4 a 6 raciones más para compartir.
• Cubiertos, pan, platos, bebida, servilletas, postre etc...
• Una hoja donde aparezcan INGREDIENTES de vuestro plato y país de origen.

15:00 a 17:00

• Juegos y actividades interculturales para todas las edades.
• Entrega medalla participación en krakoleta.

NO ES NECESARIA INSCRIPCIÓN PREVIA. Cualquier duda podéis preguntarnos por
mail a : gurasoelkarbizitza@gmail.com

Ese mismo día, domingo 12 de mayo, por la mañana, a partir de las 10:00, se celebrará el Rally fotográfico para adultos y niños organizado por la Casa de Cultura de Casares, actividad en la que el grupo de excursiones del colegio “krakoleta” tomará parte como el
año pasado.

Para participar en el Rally SI HAY QUE INSCRIBIRSE en krakoleta.blogspot.com tanto adultos como niños antes del 9 de mayo.

¡Esperamos vuestra asistencia!

Asociación de Madres y Padres de Harri Berri- Oleta.
Grupo de Convivencia

Hitzaldia

Kaixo! 


Anima zaitezte!!

• Nola kudeatu gure emozioak eta  seme-alabenganako bizitzen ditugun emozioak?
• Nola ulertu seme-alaben emozioak eta etapa edo adin bakoitzean lagundu?
• Nola lortu sentimenduen adierazpen  eta komunikazioa bultzatzen duen famili giro bat?

• Cómo gestionar nuestras emociones y las que vivimos con nuestr@s hij@s?
• Cómo comprender a gestionar y ayudar a nuestr@s hij@s con las emociones que experimentan en las distintas etapas de la vida?
• Cómo conseguir un ambiente familiar de comunicación fluida?

EUSKARAREN GINKANA-FINALA

Kaixo,

Eskolako Familien Euskara Batzordeak Euskal Herriko Euskararen Ginkanan parte hartu dugu. Urtarrilean hasi zen ginkana, eta astez-aste froga ezberdinak egiten joan gara eta finalera iritsi gara.

Azken froga datorren larunbatean izango da goizeko 11.30etan Tabakaleran eta saria 3000€ izango dira.

INFORMAZIO GEHIAGO HEMEN

Irabaziz gero dirua eskolako Euskara Batzorderako izango litzateke, imajinmatzen duzue zenbat ekintza antolatu ditzakegun ditu horrekin?

Animatu eta zatoz larunbatean Tabakalerara.
Kaixo,

La Comisión de Euskera de familias de Harriberri-Oleta hemos participado en la Ginkana del Euskera de Euskal Herria.  Comenzamos en Enero y semana tras semana hemos ido superando diferentes pruebas y hemos llegado a la final.

La última prueba será éste sábado a las 11.30 en Tabakalera y el premio para el equipo ganador serán 3000€.

MÁS INFORMACIÓN AQUÍ

Si ganamos el premio, el dinero se destinará a la Comisión de Euskera, ¿os imagináis cuántas actividades y cosas se pueden organizar con ese dinero?

ANÍMATE Y VEN EL SÁBADO A TABAKALERA